descrição do imóvel

S A R A | F E R R E I R A
contacto direto: |@||9||1||3||6||1||2||2||9||4||@|
(chamada para a rede móvel nacional)
e-mail: saraferreira@remax.pt




Moradia Térrea Pitoresca em Espinho – Paramos
Totalmente restaurada, com charme, privacidade e a poucos minutos do mar

Apresentamos esta encantadora moradia térrea situada na tranquila e carismática freguesia de Paramos, no concelho de Espinho. Com uma personalidade única e totalmente restaurada, esta propriedade combina o charme intemporal de 1938 com o conforto e eficiência da vida moderna.

Com uma área total de 137 m² e 57 m² de área útil, a moradia oferece:

3 quartos acolhedores, ideais para a família ou para receber convidados

Sala e cozinha funcional, com uma disposição prática e confortável

Casa de banho completa, com acabamentos modernos

Zona de arrumos, perfeita para o dia a dia

Espaço exterior com 80 m², ideal para momentos de lazer, refeições ao ar livre ou jardim

Garagem fechada, garantindo segurança e comodidade

Poço de água, um recurso útil e sustentável

A casa encontra-se totalmente revestida a capoto, garantindo excelente isolamento térmico e acústico, e está equipada com janelas de vidro duplo, proporcionando conforto durante todo o ano.

Situada numa zona sossegada e cheia de charme, esta moradia está próxima da linha do emblemático “Vouguinha”, o tradicional comboio que liga Espinho a Sever do Vouga, e a poucos minutos do mar — ideal para quem valoriza a tranquilidade, sem abdicar da proximidade à cidade e à praia.

Uma oportunidade rara para quem procura qualidade de vida, privacidade e um estilo de vida relaxado, num cenário pitoresco e inspirador!







S A R A | F E R R E I R A
contacto direto: |@||9||1||3||6||1||2||2||9||4||@|
(chamada para a rede móvel nacional)
e-mail: saraferreira@remax.pt



----------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 Charming Single-Storey House in Espinho – Paramos
Fully renovated, with privacy, character, and just minutes from the sea

We present this delightful single-storey house located in the peaceful and picturesque parish of Paramos, in the municipality of Espinho. With a unique personality and fully renovated, this property combines the timeless charm of 1938 with the comfort and efficiency of modern living.

With a total area of 137 m² and 57 m² of living space, the house offers:

3 cosy bedrooms, ideal for family living or guests

Functional living room and kitchen, designed for comfort and practicality

Fully equipped bathroom, with modern finishes

Storage area, perfect for everyday use

80 m² outdoor space, ideal for leisure, dining, or gardening

Private garage, for added safety and convenience

Water well, a valuable and sustainable resource

The house is fully insulated with capoto and fitted with double-glazed windows, ensuring excellent thermal and acoustic insulation year-round.

Located in a quiet and charming area, the property is close to the historic “Vouguinha” train line, which connects Espinho to Sever do Vouga, and just a few minutes from the beach — ideal for those seeking a peaceful lifestyle without giving up proximity to the city and the sea.

A rare opportunity for those looking for quality of life, privacy, and authenticity, in a picturesque and inspiring setting.



S A R A | F E R R E I R A
contacto direto: |@||9||1||3||6||1||2||2||9||4||@|
(chamada para a rede móvel nacional)
e-mail: saraferreira@remax.pt



-----------------------------------------------------------------------------------
🇫🇷 Charmante Maison de Plain-Pied à Espinho – Paramos
Entièrement rénovée, avec charme, intimité et à quelques minutes de la mer

Nous vous présentons cette charmante maison de plain-pied, située dans la paisible et pittoresque paroisse de Paramos, dans la municipalité d’Espinho. Avec une personnalité unique et entièrement rénovée, cette propriété allie le charme intemporel de 1938 au confort et à l’efficacité de la vie moderne.

Avec une superficie totale de 137 m² et 57 m² habitables, la maison comprend :

3 chambres confortables, idéales pour la famille ou les invités

Salon et cuisine fonctionnels, conçus pour un usage pratique et confortable

Salle de bain complète, avec des finitions modernes

Espace de rangement, pratique pour le quotidien

Espace extérieur de 80 m², parfait pour se détendre, jardiner ou manger en plein air

Garage fermé, pour plus de sécurité et de confort

Puits d’eau, une ressource précieuse et écologique

La maison est entièrement isolée avec du capoto et équipée de fenêtres à double vitrage, assurant une excellente isolation thermique et acoustique toute l’année.

Située dans un quartier calme et plein de charme, la propriété se trouve à proximité de la ligne historique du train “Vouguinha”, qui relie Espinho à Sever do Vouga, et à seulement quelques minutes de la mer — idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité sans renoncer à la proximité de la ville et de la plage.


S A R A | F E R R E I R A
contacto direto: |@||9||1||3||6||1||2||2||9||4||@|
(chamada para a rede móvel nacional)
e-mail: saraferreira@remax.pt


Une opportunité rare pour ceux qui recherchent qualité de vie, intimité et authenticité, dans un cadre pittoresque et inspirant.